SO‘ZNING MADANIY QATLAMI: KONNOTATSIYA VA DENOTATSIYA
Keywords:
Denotatsiya, konnotatsiya, madaniy qatlam, so‘z semantikasi, tillararo tarjima, madaniy identifikatsiya, til va madaniyat, semantik tahlil, madaniy kontekst, lingvomadaniyatAbstract
Ushbu maqolada so‘zning madaniy qatlami tushunchasi, uning konnotatsiya va denotatsiya jihatlari batafsil tahlil qilinadi. Denotatsiya so‘zning asosiy, obyektiv ma'nosi sifatida ta'riflanib, barcha til foydalanuvchilari uchun umumiy ma'noni ifodalaydi. Konnotatsiya esa so‘zning qo‘shimcha, subyektiv ma'no jihatlarini, shu jumladan, madaniy, hissiy va uslubiy xususiyatlarini o‘z ichiga oladi. Maqolada so‘zning madaniyatga xos konnotativ ma'nolari turli xalqlarning dunyoqarashi, an'ana va qadriyatlari bilan qanday bog‘liqligi misollar yordamida ko‘rsatib berilgan. Bundan tashqari, tillararo tarjimada konnotatsiya va denotatsiyaning muvozanatini saqlashning ahamiyati muhokama qilinadi.
References
Слышкин Г.Г. От текста к символу. Лингвокультурные концепты прецедентных текстов в сознании дискурса. –М.: Издательский центр «Академия», 2000.
Алефиренко Н.Ф. Лингвокультурология. Ценностно-смысловое пространство языка. Учебное пособие. –М.: Флинта, Наука, 2010.
Усманова Ш. Маданиятлараро мулоқот 2013.
Хроленко А. Т. Основы лингвокультурологии. Учебное пособие. М. : “Наука”, 2009
Mansurovna, Bahrombekova. (2023). Goals of Teaching Foreign Languages. European Journal of Higher Education and Academic Advancement. 1. 208-210. 10.61796/ejheaa.v1i1.181.
Nargiza Komiljonovna Mukhamedova, & Munisa Mansurovna Bahrombekova. (2024). Methods of Purposeful English Teaching: Analysis and Results. Information Horizons: American Journal of Library and Information Science Innovation (2993-2777), 2(12), 25–27. Retrieved from https://grnjournal.us/index.php/AJLISI/article/view/6338
Nasretdinova, M. N., Saydikramova, U. X., Saydikramova, Fuzaylova, N. A.,Fayziyeva, A. K., & Jabborova, Z. T. (2024). Analysis of Stylistic Aspects of the Appearance of Ellipsis in Speech. South Eastern European Journal of Public Health, 1676–1680.
M.R.Abdullayeva and others. Social Psychological Features of the Process of Professional Stress in Pedagogical Activity // Journal Power System Technology ISSN: 1000- 3673, V 48, Issue 4. 2024/12. Pages 3325-3334
Samieva Sayyora Ne’matovna, Mirkhasan Mirsaidov. (2023). DUOLINGO AS A MODERN EDUCATIONAL TECHNOLOGY IN THE TERMS OF TEACHING FOREIGN GRAMMAR. IQRO , 3(1), 384–388. Retrieved from https://wordlyknowledge.uz/index.php/iqro/article/view/1255
Samiyeva Sayyora Ne'Matovna (2018). Comprehending idioms in the context. Наука и образование сегодня, (5 (28)), 93-94.
Samiyeva S.N. COMPREHENDING IDIOMS IN THE CONTEXT // Наука и образование сегодня №5 (28), 2018 - С. {см. журнал}. Свободное цитирование при указании авторства: https://publikacija.ru/nashi-avtory/pedagogiche43t2r23skie-nauki/593-comprehending.html
Rakhmanberdiyeva, K. S., Tadjiyeva, M. D., Bahrombekova, M. M., & Artikova, L. S. (2023). Technologies Of Organizing Independent Education In Teaching Students Foreign Languages (In The Case Of Non-Philological Universities). Boletin de Literatura Oral-The Literary Journal, 10(1), 4005-4010.
Parhadjanovna, S. S. (2023, October). MASTERING THE ART OF READING: TECHNIQUES AND STRATEGIES TO ENHANCE READING SKILLS. In International Scientific and Current Research Conferences (pp. 482-485).
M.Abdullayeva. NASRIY TARJIMANING MILLIY-MADANIY XUSUSIYATLARI (XX asr oxiri XXI asr boshlarida ingliz tilidan bevosita tarjimalar misolida)// Tadbirkorlik va pedagogika Ilmiy -uslubiy jurnal. ISSN: 2181-2659. [4/2024], Pages 3-10
Saidakbarova, S. P., Mukhamedova, N. K., Jalolova, I. M., Mirabdullayeva, Z. O., & Akramkhodjayeva, D. A. (2024). The Role Of Speech Genres In The Communication Process. Educational Administration: Theory and Practice, 30(5), 2500-2503.
