ТИББИЁТ ТЕРМИН-МЕТАФОРАЛАРИ КОГНИТИВ ТИЛШУНОСЛИК НАЗАРИДА
Keywords:
тиббий термин-метафора, когнитив хусусиятлар, метафорик моделлаштириш.Abstract
Ушбу мақолада тиббиёт терминологияси ва метафораларнинг алоҳида мустақил фанлар сифатида келиб чиқиши ва ривожланиши тарихи ҳақида маълумотлар мавжуд. Шунингдек, тиббий метафоранинг когнитив жиҳатлари чуқур ва ҳар томонлама таҳлил қилинган. Ишнинг асосий мақсади тиббий атамаларни номинация назарияси нуқтаи назаридан, когнитив хусусиятларини тавсифлаш орқали метафорик моделлаштиришнинг ўзига хос хусусиятларини ҳар томонлама ўрганишдир.
References
Баранов А.Н. Очерк когнитивной теории метафоры // Русская политическая метафора (материалы к словарю). – М., 1991. – 284 с.
Болдырев Н.Н. Методологические проблемы когнитивной лингвистики. – Тамбов, 2001. –180 с.
Виноградов В.В. Лексикология и лексикография. Избранные труды. – М.: Наука, 1977. – 312 с.
Гак. В. Г. Метафора: универсальное и специфическое // Метафора в языке и тексте / В. Г. Гак, В. Н. Телия, Е. М. Вольф и др.; АН СССР, Ин-т языкознания. – М.: Наука, 1988. – 289 с.
Dadaboyev H. O‘zbek terminologiyasi / O‘quv qo‘llanma. “Nodirabegim”. – T. 2020.
Зубкова О.С. Особенности использования медицинской метафоры // Материалы Всероссийской научной конференции «Языковая личность как предмет теоретической и прикладной лингвистики» / Под ред. М.Ф. Чикуровой. - Тула, Изд-во ТулГУ, 18-20 марта 2004. – 485 с.
Isajon Sulton. Ozod//Sharq yulduzi. – T., 2011 yil, 4-5 sonlar. – B. 31.
Кубрякова Е.С. Язык и знание: На пути получения знаний о языке: Части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира / РАН. Ин-т языкознания. – М.: Языки славянской культуры, 2004. – 560 с.
Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем: пер. с англ. / под ред. и с предисл. А.Н. Баранова. Изд. 2-е. – М.: Изд-во ЛКИ, 2008. – 256 с.
Madvaliyev A. O‘zbek terminologiyasi va leksikografiyasi masalalari. – T. 2017.
Миртожиев М. Лингвистик метафоралар таснифи. // Ўзбек тили ва адабиёти. – Т., 1973. № 4. – Б. 215.
Ортега-и-Гассет X. Две великие метафоры / пер. с исп. Н. Д. Арутюновой // Теория метафоры: сб. / Пер. с англ., фр., нем., исп., польск. яз. под ред. Н. Д. Арутюновой, М. А. Журинской; Вступ. ст. и сост. Н. Д. Арутюновой. -М.: Прогресс, 1990. – 367 с.
Попова Т.Г., Курочкина Е.В. Метафора как языковой и ментальный механизм // Язык и культура. – Томск, Томский государственный университет, 2015. – № 1 (29). – 153 с.
Степанов Ю.С. Основы общего языкознания. – М.: Просвещение, 1975. – 271 с.
Смирнова Е.В. Метафора как наиболее продуктивный способ формирования новых терминов в кардиологической лексике (на примере английского и русского языков) [Электронный ресурс] // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2. Филология и история искусства. – А., 2011. № 1. URL: http://cyberleninka.ru/article/n/metaforakak-naibolee-produktivnyy-sposob-obrazovaniya-novyh-terminov-v-kardiologicheskoy-leksike-na-primere-angliyskogo-irusskogo
Brown T. L. Making Truth. The Roles of Metaphor in Science.
Feierman S. (1985). ‘Struggles for Control: the social roots of health and healing in modern Africa’. African Studies Review, 28 (2&3) June-September 1985, – Р. 237
Lakoff, G. and Johnson, M. (1980). Metaphors we live by. – Chicago and London: University of Chicago Press. – Р. 58
Turner M. An Image-schematic Constraint on Metaphor // Conceptualizations and Mental Processing in Language / Eds. R. A. Geiger and B. Rudzka-Osty. – Berlin; New York: Moulton de Gruyter, 1993. – P. 291-306.
ЛУҒАТЛАР
O‘zbek tili izohli lug‘ati. / A.Madvaliyev tahriri ostida. – Toshkent. “O‘zbekiston milliy ensiklopediyasi” davlat ilmiy nashriyoti,2006-2008.
Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. – М., 1966.
Большая медицинская энциклопедия. 3-е изд., перераб. и доп. – М., 19741982.
Васильева Н.В. Термин // Языкознание: Большой энциклопедический словарь. – М., 1998. – 508 с.
Usmanxodjayev A.X., Basitxanova E.I., Nazirov P.X., Turaxanova M.S. Tibbiy terminlar ensiklopedik lug‘ati. I, II jildlar. – T.: Sug‘diyona nashriyot uyi, 2009. – B. 1132.
