QAYTA TUSHUNISH (METONIMIYA) JARAYONLARI VA ULARNING INGLIZ VA O'ZBEK TILLARIDA IFODALANISHI
Abstract
Til – insoniyatning o'zaro muloqot qilish vositasi bo'lib, turli o'zgaruvchan va murakkab jarayonlarni ifodalash imkoniyatini taqdim etadi. Bunday jarayonlardan biri – metonimiya. Metonimiya tilshunoslikda tilning o'ziga xos bir qismidir, bu esa bir so'z yoki iboraning boshqa bir so'z yoki iborani anglatish uchun ishlatilishini bildiradi. Metonimiyaning tabiati va uning til tizimidagi o'rni turli tillarda o'xshash va farqli jihatlarni ko'rsatadi. Ushbu maqolada metonimiya jarayonlari, uning ifodalanish usullari, va ingliz hamda o'zbek tillarida qanday o'zgarishlar yuz berishini ko'rib chiqamiz.
References
Gibbs, R. W. (1994). The Poetics of Mind: Figurative Thought, Language, and Understanding. Cambridge: Cambridge University Press.
Barcelona, A. (2003). Metaphor and Metonymy at the Crossroads: A Cognitive Perspective. Berlin: Mouton de Gruyter.
Croft, W. (2002). Typology and Universals. Cambridge: Cambridge University Press.
Normurodov, B. (2008). Metonimiyaning leksik-semantik xususiyatlari. Toshkent: Fan nashriyoti.
Rahimova, M. (2005). O‘zbek tili stilistikasi. Toshkent: Universitet nashriyoti.
Yo‘ldoshev, A. (2004). Tilshunoslik asoslari. Toshkent: O‘zbekiston Milliy Universiteti.
G‘ulomov, M. (2010). O‘zbek tili leksikologiyasi. Toshkent: Sharq nashriyoti.
